>>> RED SKY FILMES <<< http://www.redskyfilmes.blogspot.com
MUERTE DE UNA SOMBRA
CALLE COLOMBIER
JAN TERNAUW
Disculpame.
Jan Ternauw, 6 de julio, 1983.
Golpeado hasta la muerte por Boran Kassovic.
Nathan Rijckx. 10/11/1917. Parc de l'Abbaye
Asesinado a tiros por Frantz Baumer & Joachim Danker.
Sr. Rijckx?
Traería a Jan Ternauw hacia mí?
Excelente, Sr. Rijckx.
La obra de un principiante, este tal Kasssovic.
Sin embargo, una composición fuerte
Una combinación excelente entre el miedo y el sufrimiento,
pasión y forma! Y tanta energía!
Lamento ver que renuncia a servirme, señor Rijckx.
- Pero siempre se puede quedar aquí. - No.
Que mantiene la vida, Sr. Rijckx?
Tan poco de felicidad, tanto dolor ...
¿Yo te podría mostrar la verdadera belleza de la muerte?
Dos más, señor Rijckx.
Dos más...
ACCIDENTE
EXPLOSIÓN
CRIMEN
ENVENENAMIENTO
MUERTE NATURAL POR VEJES
Thomas Belcourt, 1918, Muerte natural por vejez.
Parc de l'Abbaye.
Thomas Belcourt, 1918, Muerte natural por vejez.
THOMAS BELCOURT
SARAH WINTERS
Sarah...
Sarah?
DANIEL HAINAUT
Daniel?
Muerte natural?
¿Sabes que esas sombras casi nunca son interesantes?
Es una composición sin valor.
Yo sé que no todas las muertes pueden obras maestras.
Pero aún asi...
Espero que su último proyecto sea interesante, de lo contrario ...
La estética de un accidente espontáneo, por ejemplo.
Por ejemplo...
Un tren, un avion, o un auto.
Una explosión.
O ahogarse.
Hace mucho tiempo que no tengo un ahogamiento.
O un crimen.
El asesinato es siempre expresivo.
Perdón, crimen.
CRIMEN
Daniel Hainaut, 2015, apuñalado hasta la muerte..
Daniel Hainaut, 1946, muerte en camara de gas.
CRIMEN
Daniel Hainaut, 1917, Muerto a tiros.
ADOLF WEBER
DANIEL HAINAUT
Hasta pronto, Sarah.
¡Advertencia!
A sus posiciones!
Recargen!
Apunten!
Fuego!
Mi oferta sigue en pie, Sr. Rijckx.
Puede quedarse.
No.
He vivido diez mil días, Usted me dio diez mil vidas.
Su fallecimiento ha sido borrado.
Sr. Rijckx...
Su entrada para la vida estará abierta durante una hora.
Elija dónde y cuándo quiere ir, antes de su muerte anterior.
Elija sabiamente, porque después de que pase ese tiempo,
Se cerrará este lugar para siempre.
Sabía que volvería.
Nadie lo hubiera pensado, pero yo lo sabía.
Daniel?
Sarah!
Daniel?
Mis disculpas, señor.
La señorita Winters, esta un poco confundida.
Daniel... Ella nunca fue capaz de aceptar la terrible verdad
Y ahora cree que todos los soldado en uniforme ...
Pero los soldados muertos no regresan.
No es verdad?
Una vida por otra, Sr. Rijckx.
Cuando desaparece una sombra,
Otro debe seguir siendolo.
La elección es suya.
Ella te está esperando...
Rijckx Nathan, 1917, muerto a tiros.
Sarah?
Daniel?
Sarah Winters, 1997, muerte natural por vejez.
Nathan Rijckx, 1917. Muerto a tiros.
Traducción y adaptación: Bufalo Funes
Revisión: PollySawyer
>>> RED SKY FILMES <<< http://www.redskyfilmes.blogspot.com